★ToMoKo小日子★

最近はね～いろいろなペットと会ったよ！
ワンちゃんのハスキーが可愛い犬ね！
最近遇到好多寵物呦!這隻哈士奇寶寶真是可愛~


甘えん坊のワンちゃん～いつもおじさんのそばにいる。
很愛撒嬌的小狗狗一直依靠在爺爺的旁邊。


そして、香港で会った猫ちゃんも二匹！
ある店で私と遊んでいる猫は....
驚いた事件が発生した。
在香港也碰到了兩隻喵咪!這是一隻在某間店家跟我玩的喵咪...
但是發生了驚人的事件。

私に甘えているとき、突然私の踝を咬みたがるように、
口を大きくに張りになった。
驚いたうちに、ああと叫ぶ。猫が逃げた。
小伍もその大きく張った猫の口を見た～
二人どもショックしたね！
就在跟我撒嬌的同時,突然像要咬我的腳踝一般把嘴張的好大。
驚嚇的tomoko大叫了一聲,喵咪就跑掉了。
小伍也目擊了這一刻,
我們兩個人都嚇呆了。


これはもう一匹かわいい猫ちゃん～
太っている体が人のように座っていてね！
ほんとにかわいいね！
這是另外一隻可愛的店喵~
胖胖的身形就像人一樣坐在地上呦!
真的好可愛呦!


この間会ったペット、
ありがとうね！
最近遇到的可愛寵物們,
謝謝你們啦!