getImage.jpg  

(圖片取自博客來官網)

其實這半年多又看了好些本書,

但一直無心寫下心得,但無力紀錄的不代表在我心中就沒刻劃下感動,

最近看完了一本法國翻譯小說<我親愛的瑪德蓮>,突然又想開始動筆記錄心得了。

 

<我親愛的瑪德蓮>

老實說這本書買很久了~是在博客來特價的書堆中因為被書名吸引勾選買下的小說,

所以內容是甚麼完全沒概念,打開書本的第一頁就是從0開始,

卻沒想到翻開閱讀後,卻深深愛上書中的每一個人物。

 

14歲就產下湯姆的喬絲被迫輟學,正半工半讀希望未來能當上護士改善家庭環境,

11歲的湯姆是個孩子,但也是個想保護母親的男人,

未成年產子+單親的命運會有多顛簸不用說也知道,

而25歲的喬絲有著女人嫉妒、男人傾倒的美胸,

但也因為這對胸部讓他期待真愛的純真不斷的被打擊,

是的,男人就愛大胸部,所以愛著喬絲內心的男人難尋,

也因此即使生活困頓,喬絲努力存錢想去減胸好改變自己的人生。

 

11歲的湯姆渴望母愛,但又畏懼陰晴不定的媽媽何時會再毒打他一頓,這對母子住在一處根本稱不上屋子的地方相依為命,

善良而又早熟的湯姆常常去英國鄰居家的院子探險,嗯~~順便偷一些蔬菜水果,還有偷看一下這對夫妻的日常生活,

同時,也被英國夫妻養的貓咪監視著,噗噗。

老實說,我蠻喜歡這對退休的英國夫妻的,而他們,其實也故作鎮定的觀察著湯姆在他們院子裡做的事情,

就好像爺爺奶奶偷看孫子調皮般的寬容地欣賞著。

16.JPG  

 

某日湯姆誤打誤撞救了一位自稱叫瑪德蓮的老奶奶,瑪德蓮是法國的一種點心,為何她叫自己瑪德蓮的疑問增添了點趣味性,

期待家庭溫暖的小湯姆開始與無依無靠的瑪德蓮建立了奇妙的友誼,

瑪德蓮摔斷腿住院期間,湯姆去幫忙料理老奶奶家中的貓狗,大概跟瑪德蓮一樣老又蹣跚步履的貓跟狗...

即使瑪德蓮出院後,湯瑪依舊將老奶奶的生活起居當作自己的事一樣的照顧著。

 

山米,一個讓喬絲恨之入骨的男人出現在鎮上,並且好像試著打聽甚麼似的突然出現在喬絲家中,

跟當年一樣粗魯而又骯髒的出現,喬絲厭惡他,但又擔心想保護母親的湯姆對山米射出子彈....

剛出獄在鎮上覓得一份殯葬社工作的山米跟小湯姆之前發展出奇妙的友誼,

湯姆有點喜歡他,而山米也覺得可以跟這孩子聊好多好多的心思。

 

每個篇章的開始與結束讓人有種再看舞台劇般的感覺,布幕拉起與燈光再度開啟的錯覺。

兩百多頁的文字卻不會讓TOMO有壓力,很輕鬆的一篇一篇翻下去,

詼諧的文字中巧妙點出了當下許多社會的問題:未婚生子、獨居老人、更生人的生活適應...

但全部的連結點都集中於親情的溫暖是人人本能所渴求。

即使是黑暗角落一處處,但正向而又陽光的能量也像小花一般朵朵綻放於讀者的內心,

出身再卑微、處境再艱苦,命運掌握在自己的手上。

 

看到最後也發現,命運之神巧妙的安排,讓大家相聚一起,

原來瑪德蓮是山米的奶奶、而湯姆是瑪德蓮的曾孫....

而瑪德蓮記憶中曾被迫與孩子離開的那一幕讓人好椎心,身為母親的一定無法承受這種痛苦。

 

文字脈絡中透露出的訊息讓讀者好像柯南一樣逐步揭開真相,

但卻不需要那麼清楚的交代出他們之間是否需要打破砂鍋問到底的家屬關係圖,

也許這是一種貼心?即是作者細心的安排。

 

文章中的那對英國夫妻,也許是TOMO心中的夢想藍圖,

退休後,用簡單與包容的心過生活,自給自足也不錯,夫妻倆有著共同的興趣,一起為了小事發笑,

在某個鄉間的小屋內.....

P1050681.JPG  

 

最後喬絲成功完成縮胸手術,對~很成功,如他所願像荷包蛋的一對扁胸,

當他問著山米覺得自己有甚麼地方不一樣時,

當初被大奶吸引的山米摸不著頭緒的說看起來真的有哪裡不同,是眼睛嗎?

這個回答替他們的關係解鎖了吧!吸引人的不再是那罪惡的大奶。

雖然沒有大奶後,潔絲面對重新的人際關係跟眼光時也有點落寞.....

 

雖然不是新書推薦,但看完後我真的很推薦,

至於書中出現的一些我們覺得噁心、低劣的人們...不用排斥或鄙視,

他們就充斥在我們身邊,不用勉強自己認為他們也有可愛之處,但必須承認這個社會的確由各式各樣的人所組成,哈哈

這個世界本來就不是那個叫美麗人生(備註)所組成的對吧!

 

備註:書中有提到這部電影,正是我大學時看過的一部好片,

電影結束,我坐在座位上哭泣到無法自己的感人電影啊!

多年後的今日想起這部片,

突然領悟到當初覺得很爛讓我無法釋懷的結局,其實才是這部電影真正的涵義,

美麗的人生不在於只有一種結局叫幸福快樂,

而是當我們回想起人生過往的每一幕時,都懷著感恩的心,因為磨難我們的人事物最終都會成為過去,累積成今日的我們。

169.jpg  

 

arrow
arrow
    文章標籤
    我親愛的瑪德蓮
    全站熱搜

    ToMoKo小姐 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()